ESPN’s Jordan Raanan reports the Giants have agreed to terms with WR Gunner Olszewski on a one-year contract.